Skip to content
12306 English: Book China Trains With a Passport

12306 English: Book China Trains With a Passport

The quick version

Use 12306 in English: register with a passport, choose stations, pay, and avoid refund and verification mistakes. Compare official site, app and agents.

8 min readBy Asia Trains Editorial
Share this article:
On this page

Last updated November 2026: 12306 English is the official English version of China Railway's ticketing site, and foreign travelers register with a passport. The English website and the 12306 app are separate products with different screens. This guide covers registration, station choice, payment, refunds and the passport check at the gate, with a table to help you pick between the site, the app and an agent.

Featured image: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Does 12306 have an English version?

Yes. The official 12306 English portal sits at 12306.cn/en and has a language switch next to Login and Register. It offers a search box for departure, arrival and date, plus a high-speed-trains-only filter. Its FAQ groups cover ticketing, endorsement and refund, and miscellaneous questions such as child tickets. The contact number shown on the page is +86 12306.

12306 English, China — 1
Photo: N509FZ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

The English site is narrower than the Chinese one. The Chinese site carries extras such as waitlist orders, transfer search and identity-verification prompts. Treat the English version as the core booking path, not a mirror of every feature. Our guide to trains in China gives the wider picture before you start.

12306 English, the app or an agent: which to use

All three routes can get you a seat, and they suit different travelers. The table compares them on the points that matter. The app uses the same 12306 account as the website. For a step-by-step walkthrough, see our guide to booking train tickets in China.

Shanghai railway station high speed train-20150519-RM-110555 — 2
Photo: Ermell, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
RoutePassport verificationLanguageRefund handlingBest fit
12306 English websiteYou register and pass the identity check on your own accountEnglish screens, fewer features than the Chinese siteThrough your own account; read the quote firstTravelers who book ahead and want the official source
12306 appSame 12306 account as the websiteEnglish is a setting in the app; a few parts stay in ChineseThrough your own accountTravelers who want waitlist and station information on a phone
Third-party agentAgent usually handles passenger entryAgent's own interfaceThrough the agent; its fees and terms applyTravelers who want help with an order and accept a service fee

Register and verify with a foreign passport

Open the English site and choose Register. Enter your name exactly as it appears on your passport, and use the site's own name-format guidance for spaces and special characters. Passenger details on a booking must match the document you carry to the station.

Beijing WTown bus departure timetable — 3
Photo: Renek78, CC0, via Wikimedia Commons.

You can buy tickets only after you activate the account through the link emailed to you and pass identity verification. If the status shows "Verification failed," upload a new passport photo and a photo of yourself holding the passport (MTR's 12306 guide). Verification can also be done in person at stations. Do this days before you need a ticket, not on the day. A pending account is a poor place to be when a popular train goes on sale.

Search by station, not by city

One city can have several railway stations far apart. Beijing has Beijing South and Beijing West. Shanghai has Shanghai Hongqiao and Shanghai Railway Station: Which Station, Metro & Tips. Picking the wrong one can add a long cross-city transfer.

Compare the departure station with your hotel and the arrival station with your next stop. Our China train stations guide explains how to read station names. A China Railway Map: How to Read the Network and Plan a Route helps with route planning. Read all times as local China time, and note the arrival date on overnight trains.

12306 English, China — 4
Photo: そらみみ (Soramimi), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Choose the train, class and passengers

Pick the service and seat class, then add each passenger. Before paying, read the train number, date, stations and passenger names together. That is the last point where a mistake is free to fix.

Our China train classes guide explains the differences between seat types. Read about the Fuxing high-speed train if you want to know what the newer trains offer. For overnight routes, see China Sleeper Trains: Classes, Booking & Which to Pick. The Chinese site lets you set up to 5 priority train numbers, seat classes or alternate dates for automatic searching, but that is a Chinese-site feature.

Pay, then confirm the ticket

Payment is not finished until the order shows as confirmed. 12306 accepts international credit cards and UnionPay (Trip.com's guide to 12306). Finish any bank authentication step it asks for. Registration does not test your card, so the first real test is checkout.

After paying, return to your order list and look for a confirmed ticket. If a payment times out, inspect the existing order before starting a new one. Save the order number and any payment reference. If a charge appears but the order status is unclear, contact 12306 on +86 12306 or your payment provider before paying again.

12306 English, China — 5
Photo: N509FZ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Booking window and service hours

The English page states that information query and refund services run 24 hours a day. Ticket sales and endorsement run from 5:00 to 1:00 the next day, and 5:00 to 23:30 on Tuesday. Hours read on the 12306 English page, 19 November 2026.

Ordinary tickets go on sale 15 days ahead, counting the departure day, and Seat61 gives the same 15 days. Popular trains sell out, so Seat61 advises booking at least 3 to 4 days ahead and earlier in peak periods. A date that is not selectable has simply not gone on sale yet. The 30-day window you may see in the news belongs to a Beijing-Shanghai reservation pilot, not to ordinary sales.

At the station

Carry the original passport you used to book. A screenshot or receipt does not replace it. The Chinese site says international-train passengers exchange for a paper ticket at a station window and carry the original ID. Do not assume the same applies to every domestic e-ticket.

If an automatic gate cannot read your passport, use the staffed lane. Allow about 60 minutes at an unfamiliar station as a planning buffer, and more if you still need identity help. Read the China train luggage rules before packing, since security limits are separate from having a valid ticket.

12306 English, China — 6
Photo: N509FZ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

12306 refunds and changes

The ordinary domestic refund scale, as Trip.com summarizes the China Railway rules, depends on time before departure, with a CNY 2 minimum when a fee applies. Your own refund quote is the final word. Earlier changes and special ticket types can alter the amount, and cross-border journeys to Hong Kong have extra rules.

Chinese news reports describe a no-fee refund for a mistaken purchase, available on 12306 since 19 January 2026. It applies when you cancel within 30 minutes of payment and at least 4 hours before departure, for travel from 2 February 2026, and Trip.com's guide says it is limited to one a day. Rebooked, waitlisted and some special tickets are excluded. If the error is a wrong name or wrong date and you are inside that window, a refund is cleaner than a change.

Time before departureStandard refund fee
8 days or moreNo fee
48 hours to under 8 days5%
24 to under 48 hours10%
Under 24 hours20%

Mistakes that trip up foreigners

Most failed bookings come from a handful of avoidable slips. Run through this list before you pay.

Tip

A passport name typo caught within 30 minutes of purchase, and at least 4 hours before departure, is refunded rather than changed.

12306 English, China — 7
Photo: 铃砜, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
  • Entering a name that does not match the passport.
  • Leaving identity verification until the day of travel.
  • Choosing a city's wrong station, such as Beijing West instead of Beijing South.
  • Reading a train time as your home time zone instead of China local time.
  • Paying again before checking whether the first payment created an order.

Pre-trip checklist

Finish these steps before you leave for the station.

  • Register and complete the identity verification at least several days ahead.
  • Save the order number and a screenshot of the confirmed ticket.
  • Carry the original passport used for the booking.
  • Match the departure station name and train number to your order.
  • Plan around the 5:00 to 1:00 ticket-sales hours.

Is the 12306 app safe and worth it?

Railway 12306 is China Railway's official mobile ticketing client. The app defaults to Simplified Chinese: open Me, then the settings icon, then Language Settings, and choose English. The English platform is for foreign passport holders only (MTR). Copycat apps exist, so install the one published by China Railway. Agents also resell tickets, so compare their fees.

Good to know

Registration uses your passport name, number, expiry date, nationality and an email address. Activate the account from the emailed link, and look in spam if it does not arrive.

If you prefer an agent, our Trip.com China train tickets guide covers that route.

For trip-planning details, see China Railway official site.

Frequently Asked Questions

Can foreigners use the 12306 app?

Foreign passports are accepted for registration on the official English site. The app uses the same 12306 account system but has different screens, and English is a setting inside the app.

How can a foreigner register for a 12306 account?

Choose Register on the English site and enter your passport name, number, expiry date and nationality. Complete the identity verification days before you need a ticket.

What does 12306 mean?

12306 is the name of China Railway's official ticketing platform. It is also the service number shown on the English site as +86 12306.

Notes on Asia's railways

Optional updates when we revise our train and route guides.

No spam. Unsubscribe anytime.

Continue reading

More guides you'll find useful